Song of the day: Is it you?

Buenos noches, mundo!

Hoy he decidido crear esta sección: "Song of the day", vamos, la canción del día.

No creo que publique literalmente una canción cada día, pero sí todas esas que me encantan, que me gusta compartir con los demás, que te hacen sentir o te dan ganas de bailar como loco...

Si no están en castellano, también os dejaré la traducción.

Os dejo la primera: "Is it you?" de Cassie, espero que os guste.

traducción: ¿Eres tú?

Estoy buscando un amante, no un amigo,

una persona que pueda estar ahí cuando necesite a alguien con quien hablar.

Estoy buscando a alguien que no fingirá,

alguien que no tenga miedo de decir lo que sienta por ti.

Y, estoy buscando a alguien que entienda cómo me siento,

alguien que pueda mantener mis pies sobre la tierra y que sepa siempre cómo me gusta tenerlo en mi camino.

Y, estoy buscando a alguien que me lleve allí,

que quiera compartir, demostrar que le importa.

Pensando en el único que he estado esperando...

¿Eres tú? ¿Eres tú?

Quizás tú eres al que he estado esperando,

¿podrías ser el único para mi?

¿podrías ser el único que necesito?

¿Eres tú? ¿Eres tú?

Quizás tú eres al que he estado esperando,

¿podrías ser el único para mi?

¿podrías ser el único que necesito?

Estoy buscando a alguien con quien compartir mi dolor,

alguien con quien pueda fugarme, que se quedaría conmigo cuando llueva,

alguien con quien pueda llorar durante la noche,

alguien a quien pueda confiar con todo mi corazón.

Y, estoy buscando a alguien.

Y, estoy buscando a alguien que entienda cómo me siento,

alguien que pueda mantener mis pies sobre la tierra y que sepa siempre cómo me gusta tenerlo en mi camino.

Y, estoy buscando a alguien que me lleve allí,

que quiera compartir, demostrar que le importa.

Pensando en el único que he estado esperando...

¿Eres tú? ¿Eres tú?

Quizás tú eres al que he estado esperando,

¿podrías ser el único para mi?

¿podrías ser el único que necesito?

¿Eres tú? ¿Eres tú?

Quizás tú eres al que he estado esperando,

¿podrías ser el único para mi?

¿podrías ser el único que necesito?

Alguien que no dará por sentado

cuánto me importa,

y valore que estoy ahí.

Alguien que escuche

y alguien a quien pueda llamar, que no le dé miedo compartir su amor.

¿Eres tú? ¿Eres tú?

Quizás tú eres al que he estado esperando,

¿podrías ser el único para mi?

¿podrías ser el único que necesito?

¿Eres tú? ¿Eres tú?

Quizás tú eres al que he estado esperando,

¿podrías ser el único para mi?

¿podrías ser el único que necesito?

Para quien le interese, la canción forma parte de la B.S.O. de la película "Step up 2: the streets", os la recomiendo (si os van las pelis de este tipo), a mi me encantan estas películas sobre baile!

Un besito grande, corazones y sed buenos!